Debido a la imposibilidad de los primeros procedimientos fotográficos para captar la presencia animada y otras particularidades, era frecuente que quienes ilustraban sobre la base de fotografías reinterpretaran los acontecimientos, incorporando a los grabados detalles y aspectos que no habían sido captados por el original fotográfico, llegando en casos extremos a recrear escenas por completo.
Además de procurar subsanar las limitaciones técnicas del medio, esta práctica también parecería estar expresando el predominio de nociones sobre la autenticidad y la veracidad de las imágenes fotográficas distintas a las que regirán en la medida en que se vaya afianzando la controvertida idea de que la fotografía constituye un reflejo fiel y objetivo de la realidad.
En el caso uruguayo, la reinterpretación en relación al original fotográfico se constata tempranamente, puesto que la lámina difundida por El Talismán en 1840, reproduciendo el daguerrotipo de la iglesia Matriz, presentaba diferencias notorias en relación a su modelo.
En Uruguay, en la década de 1890 la prensa diaria incrementó el número de ilustraciones que acompañaba la información, aunque continuó haciéndolo a través de grabados inspirados tanto en fotografías, como en testimonios orales o escritos de variada procedencia (testigos oculares o declaraciones policiales y judiciales, entre las más comunes). Este tipo de ilustraciones empezó a ser utilizado con mayor frecuencia para la cobertura de crímnes y notas policiales.
Bolsa de valores de Montevideo, en: La Ilustración Uruguaya, Montevideo, 15 de octubre de 1884.
Periódico Muera Rosas, Montevideo, 9 de abril de 1842. Litografía.
“Los horrendos crímenes del Durazno”, en: La Tribuna Popular, Montevideo, 13 de junio de 1894. Grabado.
“La gran manifestación de ayer”, en: La Tribuna Popular, Montevideo, 2 de Julio de 1894. Grabado.
“Los horrendos crímenes del Durazno”, en: La Tribuna Popular, Montevideo, 13 de junio de 1894. Grabado.
“La tragedia pasional”, en: La Tribuna Popular, Montevideo, 8 de agosto de 1894. Grabado.
