Muchas veces nuestra visión del Universo a través de la luz visible es una historia incompleta. Aquí la imagen de luz visible se ha combinado con los datos tomados en longitudes de onda de radio. Esto revela dos lóbulos gigantes, que abarcan casi un millón de años luz, al parecer procedente de la galaxia conocida como NGC 1316 en el centro.

Observaciones detalladas sugieren que esta galaxia colisionó con otra vecina más pequeña hace unos cien millones de años. El gas de la colisión galáctica ha caído hacia adentro, hacia el agujero negro supermasivo en el núcleo de la galaxia, haciendo que la fricción calentara el gas hasta diez millones de grados. Por razones que aún no se conocen bien, dos chorros de partículas en rápido movimiento en sentido opuesto se desarrollaron, consecuentemente estrellándose contra el material ambiental en ambos lados de la galaxia elíptica gigante. El resultado es una enorme reserva de gas caliente que emite ondas de radio, vistos aquí en naranja.